Date A Live Wiki
Advertisement
Date A Live Wiki

Các thuật ngữ[]

Lost[]

Lost là thuật ngữ được sử dụng khi nhắc đến việc mà Tinh linh trở về chiều không gian của họ. Sau đó, việc truy đuổi theo họ trở nên bất khả thi cho đến khi họ xuất hiện trở lại.

Không gian chấn[]

Một trận không gian chấn là thuật ngữ chung cho sự xuất hiện của một thảm họa quy mô lớn. Nói đơn giản hơn, một ngày nào đó ở đâu đó trên thế giới, *BÙM*, một vụ nổ xảy ra.
— Giải thích bởi Tamae-sensei a.k.a Tama-chan-sensei

Thực tế: Các Tinh linh tồn tại trong các chiều không gian khác được cho là Lân giới và thỉnh thoảng xuất hiện ở thế giới này. Khi đó, sẽ có những khúc cong được tạo nên ở bức tường ngăn cách giữa hai thế giới, tạo ra hiện tượng gọi là Không gian chấn. Dù với quy mô lớn hay nhỏ - khu vực mà Tinh linh xuất hiện sẽ bị phá hủy, như một quả bom bị phát nổ.[1]

Trường Territory[]

Là một vùng ảnh hưởng được tạo bởi CR-Unit của Pháp sư hoặc Năng lượng của Tinh linh. Territory nhân tạo được tạo bằng công nghệ nói trên được tạo nên bởi một thiết bị có tên là Realizer. Nó có thể mang lại lợi thế nhất định cho một người bình thường. Khi một người hoặc Pháp sư ở trong trường Territory của họ, họ có thể thực hiện những hành động sau:

  • Bay hoặc giúp cơ thể người khác bay lên
  • Tạo lá chắn bảo vệ khi bị tấn công
  • Nhấc bổng các đối tượng khác bất kể trọng lượng
  • Cường hóa cơ thể con người
  • Tăng cường sức tấn công hay phòng thủ của vũ khí như súng, kiếm lazer hay tên lửa.
  • Giữ người hoặc vật nào đó bên trong trường Territory khác.

Trong một trường Territory, một Pháp sư được cho là có thể sử dụng phép thuật. Ellen Mira Mathers với trường Territory của mình nổi tiếng bởi cô có thể thành thục sử dụng nó mà không cần tới sự trợ giúp của CR-Unit. Trường Territory của Artemisia Bell Ashcroft cũng đặc biệt với khả năng mở rộng bán kính của nó với độ rộng đáng kinh ngạc.

Thảm họa bầu trời Á-Âu[]

Thảm họa bầu trời Á-Âu (ユーラシア大空災) là trận Không gian chấn cách đây 30 năm xảy ra ở biên giới giữa Mông Cổ và Trung Quốc, khiến cho hơn 150 triệu người chết và bắt đầu chuỗi thảm họa tương tự trên khắp thế giới trong khoảng 6 tháng. Việc này được cho là do Westcott, EllenElliot khi cố gắng triệu hồi Tinh linh đầu tiên gây ra.

Pháp sư[]

Là những người được đào tạo và được trang bị Realizer để chiến đấu với các Tinh linh.

Tinh linh[]

Tinh linh là những thực thể đến từ bên ngoài Trái đất từ một chiều không gian khác, xuất hiện ngay trước những vụ Không Gian Chấn. Mỗi Tinh linh đều sở hữu một bộ Linh phục cũng như Thiên sứ, tuy vậy, khả năng của họ là độc nhất. Mỗi Tinh linh biểu thị một mốc khác nhau sự hiểu biết về Trái đất.

Linh lực[]

Linh lực (霊力Reiryouku) là một loại năng lượng cung cấp cho mỗi đòn tấn công của các Tinh linh. Mỗi Tinh linh đều được xếp hạng khác nhau có liên quan đến lượng linh lực họ sở hữu.

Ma lực[]

Ma lực (魔力Maryouku) là một loại năng lượng được giải phóng bởi các Pháp sư khi họ tấn công sử dụng Realizer.

Thuật ngữ trong Date A Bullet[]

Lân giới[]

Lân giới (隣界Tonarikai) là một chiều không gian khác nơi các Tinh linh tồn tại trước khi đến với thế giới thực. Lân giới bao gồm 10 khu vực khác nhau được đặt tên theo Sephirot của Cây Sự Sống ở Kabbalah. Mỗi khu vực được kết nối với một trong mười tinh linh tương ứng với số của tinh linh đó.

Chuẩn tinh linh[]

Chuẩn tinh linh (準精霊Jun Seirei) là những thực thể sống ở Lân giới sau khi các Tinh linh rời đi đến thế giới thực. Không giống như các tinh linh bình thường, họ chỉ sở hữu một mảnh Pha Lê Sephira.

Khu vực[]

Lân giới được chia thành 10 khu vực khác nhau và được đặt tên theo Sephirot của Cây Sự Sống ở Kabbalah. Mỗi khu vực được kết nối với một trong mười tinh linh tương ứng với số của tinh linh đó.

Dominion[]

Các Dominion là những người thống trị của Lân giới. Sau sự ra đi của các Tinh linh, những khu vực của Lân giới đã thuộc quyền kiểm soát của các Chuẩn tinh linh. Với tư cách là kẻ thống trị, Dominion đứng trên đỉnh của hệ thống giai cấp trong khu vực và có quyền xác định sự phân phối của các mảnh Pha Lê Sephira trong khu vực đó. Các Dominion cũng chịu trách nhiệm trong các tình huống khẩn cấp song song với việc cai quản khu vực của mình, bao gồm cả việc duy trì trật tự xã hội và giữ cho mọi hoạt động diễn ra bình thường.

Thông tin thêm[]

  • Một pháp sư nam được biết là đã tìm thấy Shidou trong tập 7 Light Novel, tên là Andrew Carthy, và đã nhanh chóng được chuyển đi nơi khác.
  • Cho đến thời điểm hiện tại, Kurumi, KotoriMiku đã cho thấy được khả năng triệu hồi không gian chấn theo ý muốn.
  • Kotori đã đề cập rằng một trận không gian chấn có thể bị chặn lại bởi một trận không gian chấn khác nếu nó kích hoạt cùng thời điểm và cường độ.
  • Trận không gian chấn lớn nhất gây nên bởi Tinh linh đầu tiên vào 30 năm trước khi bắt đầu các sự kiện trong chính truyện Date A Live


Chú thích[]

  1. Light Novel Tâp 2, Chương 1
Advertisement